Fasten-Kochbuch Pension Engel Bregenzerwald
19. Juni 2026
IIIDaward 2026 an Tiroler Kreative

Mariacher und Walser erhalten internationale Auszeichnung für ein Kochbuch mit gesunden Rezepten.

Bereits zum zweiten Mal haben das Atelier Mariacher aus Wattens und Walser Concepts aus Weerberg eine Auszeichnung beim internationalen IIIDaward für Informationsdesign gewonnen und dabei gezeigt, wie kleine Tiroler Agenturen mit vergleichsweise geringen Mitteln hochwertige Publikationen gestalten.

Der IIIDaward für Informationsdesign wird alle drei Jahre verliehen. Über 200 Einreichungen aus mehr als 32 Ländern hat es dieses Jahr gegeben, und mit dabei zwei kleine Tiroler Agenturen. In der Kategorie „Didactics“ für Bildungs- und Unterrichtsmaterialien konnte die Arbeitsgemeinschaft von Irene Walser und Christian Mariacher eine Auszeichnung mit nach Hause nehmen.


Die Konzeption und Gestaltung eines Kochbuches für die Gäste des Fastenhotels Engel, die sich eine Rezeptsammlung zum Nachkochen für Daheim gewünscht hatten, war auf Grund des knappen Budgets nicht leicht. Der Fokus sollte bei einer doch hochwertigen Gestaltung auf Lesbarkeit, Orientierung und Einfachheit liegen, damit das Kochbuch auch am heimischen Herd funktioniert. Dabei waren nur wenige Fotos verfügbar.

Die Lösung sahen Mariacher und Walser in der KI-Generierung und Visualisierung der Rohzutaten für jedes Rezept. So wurde eine durchgängige, gut verständliche Bildsprache kreiert, um für LeserInnen sofort sichtbar zu machen, was sie dafür brauchen würden, und Rezepte auch auf Basis vorhandener Zutaten wählen zu können.

Das Ergebnis ist ein stimmiges Kochbuch, welches mit dem Fokus auf die Zutaten die Philosophie des Hotels widerspiegelt und dessen Klarheit, Einfachheit und Blick auf die Gesundheit verbildlicht. Erstes Feedback bestätigt den Ansatz von Mariacher und Walser, welcher die Gäste über den Hotelaufenthalt hinausbegleitet.

Das Atelier Mariacher ist seit 2006 Spezialist für Orientierung, Vermittlung und verantwortungsvolle Gestaltung. Bereits viermal holte sich das kleine Designstudio mit Sitz in Wattens eine Auszeichnung für die schönsten Bücher Österreichs.

Bei Walser Concepts in Weerberg werden seit mehr als 20 Jahren touristische Kommunikationsprojekte geplant und umgesetzt. Zu den Kunden zählen Tourismusverbände, Bergbahnen sowie Hotels.

Weiterführende Links:
www.iiidaward.net
www.walser-concepts.com
www.ateliermariacher.at

Kontakte:
Walser Concepts
Mag. Irene Walser
irene@walser-concepts.com
Tel. 0699/11673129

Atelier Mariacher
Christian Mariacher
christian@ateliermariacher.at
Tel. 0650/4441044

Irene Walser
Allgemein
30. Juli 2023
Mit dem Herz am rechten Fleck

Der Bergsommer 2023 in der Axamer Lizum eröffnet nicht nur neue Wandermöglichkeiten

Wenn die scheuen Murmeltiere die Köpfe aus ihren Erdbauten strecken, die Sonne die Flanken der Kalkkögel erwärmt und die letzten Schneereste dahinschmelzen lässt, dann beginnt der Bergsommer in der Axamer Lizum. Seltene Alpenblumen fangen an zu sprießen und Flora sowie Fauna erwachen aus dem Winterschlaf. Jetzt dürfen die Skischuhe gegen die Wanderschuhe getauscht und die Sonnenliegen besetzt werden. Mit der neuen top modernen 10er Gondelbahn geht es in nur wenigen Minuten auf den 2.340 m hohen Hoadl-Gipfel, wo Naturliebhaber, Familien und Sportler eine faszinierende hochalpine Kulisse zum Bestaunen, Genießen und Erleben vorfinden.

Die auch als „Nordtiroler Dolomiten“ bekannte „Kalkkögel“-Bergkette südwestlich von Innsbruck ist einzigartig. Ihr geologischer Aufbau gleicht dem italienischen „Vorbild“ und zieht damit nicht nur Bergliebhaber in ihren Bann. Als naturschutzrechtliches Ruhegebiet sind die „Kalkkögel“ ein beeindruckender Erholungsraum, welcher mit der neuen Hoadlbahn noch einfacher und schneller erreichbar geworden ist. Zahlreiche weitere Wandermöglichkeiten – auch für die Kleinsten – sind durch die moderne 10er Gondelbahn und der damit verbundenen Mittelstation entstanden.

Axamer Lizum
Axamer Lizum
Axamer Lizum
Axamer Lizum

Ein erlebnisreicher Tag in der Axamer Lizum kann für die ganze Familie bereits in Innsbruck beginnen. In kürzester Zeit gelangt man mit dem Wanderbus von der Landeshauptstadt in die Axamer Lizum und hat dort nicht weniger als 62 km an Wanderwegen zur Auswahl. Besonderer Anziehungspunkt für Familien ist diesen Sommer der neu angelegte, breite „Herzlteichweg“. Das herrliche Panorama der Kalkkögel stets vor Augen führt die einfache Route in etwa 40 Minuten mit nur 120 Höhenmeter von der Mittelstation der Hoadlbahn zum Speicherteich, dessen Herzform ihm und dem Weg Nr. 12 seinen Namen gibt.

Das heißt aber nicht, dass alle Besucher der Axamer Lizum sportlich aktiv werden müssen. Die Sonnenterrasse an der Bergstation eignet sich auch sprichwörtlich perfekt für das „süße Nichtstun“. Mit Kaffee und Kuchen sowie vielen anderen köstlichen Versuchungen lässt es sich im Panoramarestaurant, vom Frühstück weg bis weit in den Nachmittag hinein herrlich genießen. Denn Energie tanken und atemberaubende Weitblicke aufsagen geht in der Axamer Lizum mit Wanderziel, aber auch ganz ohne.

Öffnungszeiten Hoadlbahn & Birgitzköpfllift sowie Hoadl-Haus Sonnenterrasse

29. Juni bis 1. Oktober 2023, jeweils Donnerstag bis Sonntag*, von 8.30 bis 16.30 Uhr

*je nach Wetter

www.axamer-lizum.at

Irene Walser
Allgemein
7. März 2023
Powder oder Firn, das ist hier die Frage

Wer braucht schon Powder, wenn es Firn gibt. Beide Schneearten sind in ihrer schönsten Form ein wahrer Genuss. Nachdem dieser Winter von Tiefschneefans bislang viel Geduld abverlangt, hoffen und freuen sich nun alle auf den Frühling und den Firn. Wobei der April nicht nur einmal in den vergangenen Jahren noch eine ordentliche Ladung Schnee mitgebracht hat. Letzten Winter ist die Rechnung mit 80 cm Neuschnee im Ötztal wunderbar aufgegangen. Darum setzen die Ladies Days Events für das zweite Freeride-Wochenende auf 21. bis 23. April. Und wenn es kein Powder mehr wird, dann eben Firn. Der eignet sich für einen unvergesslichen Saisonsabschluß auf Ski ebenfalls bestens.

Obergurgl und Sölden wissen in Sachen Winterfreuden immer abzuliefern, so auch letzten April bei den Freeride Ladies Days. Umso mehr wird der heurige Termin dort erwartet. Einmal diesen Winter in Knie tiefem Pulverschnee abzufahren, dass würden sich die Damen wünschen. Die Veranstalter sind zuversichtlich, dass es funktioniert. Und selbst wenn es mit dem Powder heuer nichts mehr wird, dann darf sich frau auf zwei Tage Firngenuss freuen.

Freeride Ladies Days
Freeride Ladies Days
Freeride Ladies Days
Freeride Ladies Days

Mit staatlich geprüften Berg- und Skiführern geht es bei den Freeride Ladies Days im Ötztal über den Pistenrand hinaus und ab ins Gelände. Was dabei zu beachten ist und wie man in einer reinen Frauengruppen Spaß ohne Leistungsdruck hat, das wissen die Profis ganz genau. Schon Ende Jänner bei den Powder Department Ladies Days am Stubaier Gletscher stellten sie ihre Schneespürnasen unter Beweis und bescherten den Teilnehmerinnen trotz der eher bescheidenen Schneeverhältnisse unvergessliche First Runs.

Alle guten Skifahrerinnen, die schon mal Tiefschneeluft geschnuppert haben, können zum einen ihre Fahrtechnik verbessern und das lawinenkundliche Wissen auffrischen, zum anderen sich von einheimischen Bergführern zeigen lassen, was das Ötztal Ski technisch alles zu bieten hat. Mit Obergurgl und Sölden liegen den Damen zwei große Freeride-Gebiete zu Füßen, die mehr als genug Möglichkeiten für ein Wochenende im freien Gelände zur Verfügung stellen.

Ski begeisterte Frauen, die noch nach einem Highlight für das Saisonsende suchen und diesen Winter mit einem einmaligen Erlebnis abschließen möchten, sichern sich am besten gleich einen Platz. Mitzubringen sind nur gute Skitechnik und die entsprechende Ausrüstung. Alles andere ist organisiert.

Programm-Details und Anmeldung auf https://www.ladiesdays.at/freeride-ladies-days/

Irene Walser
Allgemein
18. Januar 2023
Rab und die Initiative XHOW starten Partnerschaft


Risikominimierung und Nachhaltigkeitserziehung am Berg für Jugendliche und Erwachsene stehen im Fokus der Kooperation

Die britische Outdoor-Marke Rab (im Besitz von Equip Outdoor Technologies Ltd.) und das Projekt XHOW, eine Initiative zur Vermittlung von Wissen über Gefahren und nachhaltiges Verhalten am Berg für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, sind mit einer gemeinsamen Partnerschaft in den Winter 2022/23 gestartet. Die Kooperation umfasst dabei alle drei Projekte von XHOW – SNOWHOW, CLIMBHOW und BIKEHOW – und beinhaltet sowohl die Förderung der Maßnahmen von XHOW als auch einen allgemeinen Austausch von Know-How zu nachhaltigem Verhalten sowie Zugang für alle zum Outdoorsport.

XHOW ist vor allem im Alpenraum aktiv und richtet sich mit einem kostenlosen Kursangebots an Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Ziel ist es, über die Risiken des Bergsports zu informieren, über nachhaltiges Verhalten im Outdoor-Sport aufzuklären und durch Wissen für Unternehmungen in der Natur zu motivieren. Mit eigens konzipierten Workshops werden Inhalte leicht verständlich aufbereitet und von staatlich geprüften Berg- und Skiführern an Wintersportler, Kletterer und Radfahrer in Theorie und Praxis weitergegeben.

Maria Kummer, Marketingkoordinatorin für Rab in der DACH-Region, erklärt:
„Wir freuen uns sehr über die Partnerschaft mit XHOW. Mit dem Fokus auf Sicherheit, der Förderung des Zugangs zum Outdoorsport für alle sowie der Nachhaltigkeitserziehung steht die Initiative für Werte, die auch uns sehr am Herzen liegen.“ Klaus Kranebitter, Gründer und Leiter von XHOW, fügt hinzu:
„Wir freuen uns, für all unsere Aktivitäten am Berg von Rab ausgestattet zu werden. Richtige und gute Kleidung ist wichtiger Bestandteil der gesamten Sicherheitsausrüstung am Berg“.

Irene Walser
Allgemein